Když Viktor Heumann s Damianem Machajem začali pracovat na Mezipatrech, našli jste je ve výčtu festivalového týmu v katalogu pod jinými jmény. Nebylo to z obavy před tím, aby jejich okolí nezjistilo, že pracují na teplém festivalu.

Nešlo ani o pseudonymy. Viktora, tedy šéfa armády dobrovolníků, jsme ještě nedávno oslovovali jako Báru. A Damiana, koordinátora doprovodného programu, jako Danu. Naše dvě kolegyně se ale postupně staly našimi kolegy. A my můžeme pyšně říct, že náš tým je i transgender. Pokud si však myslíte, že transgender znamená kompletní „vymazání“ rodného pohlaví a nahrazení opačným, Viktor i Damian vás dost razantně a nečekaně vyvedou z omylu. To šitíčko prostě zas schovejte do šuplíku.

 Číst celý článek a další tak trochu jiné přípěvky

FaLang translation system by Faboba