Jedna z tisíce / Las Mil y Una

V chudé čtvrti kdesi v Argentině se rušný život mladých obyvatel potýká s násilím i všudypřítomným dozorem klevetících sousedů. Sedmnáctiletá Iris, která byla čerstvě vyloučena ze školy, tráví monotónní léto poflakováním se po okolí s basketbalovým míčem v ruce. Když se do města přistěhuje divoká Renata, okamžitě upoutá pozornost tiché dívky. Navzdory pomluvám, které o záhadné dívce kolují, se s ní dá do řeči. V kulisách betonového města a v obrazech s dokumentárním nádechem se začne rozvíjet vztah plný otazníků a sebepoznání.